|
There are no translations available.
Успешно представяне на участници в международната среща в Ковал, Полша по проекта „Народни обичаи от четири сезона“
“TRADITIONAL CUSTOMS OF FOUR SEASONS”, Договор № LLP-2011 –COM-MP-046, финансиран по Програма “Учене през целия живот”, секторна програмата “Коменски”
По проекта “TRADITIONAL CUSTOMS OF FOUR SEASONS” в периода 6-10 май 2012 г. бяха осъществени 11 мобилности за членове на колектива на СОУ “Христо Ботев”, град Кубрат до град Ковал, Полша. В партньорската среща взеха участие:
¨ Учителите:
1. Силвия Мирчева Христова
2. Майя Николова Радева
3. Цветомира Маринова Стефанова
4. Марийка Христова Илиева
и
¨ Учениците:
1. Вероника Миленова Горанова
2. Стоил Красимиров Ганев
3. Гергана Александрова Панчева
4. Памела Тихомирова Няголова
5. Цветелина Стефанова Стефанова
6. Георги Пламенов Георгиев
7. Едис Орхан Ахмед
Пътуването на 6.05.2012 г. включваше транспорт със самолет и автобус през Букурещ и Варшава до Ковал. През първия работен ден – 7 май, се проведе среща за запознаване на гости и домакини в концертната зала на местната пожарна служба. Срещата включваше: поздравление от кмета на град Ковал; историческа информация за града и училището; разходка за запознаване с историческите и туристическите забележителности на града – музеят, църквата, паметника на Кажимеж III Велики. Същия ден бяха представени и подготвените от всеки от партньорите народни обичаи от различни сезони. Всяка делегация се опита да пресъздаде чрез дейности, декори, танци, песни и носии най-характерните обичаи за своята страна. Българската делегация представи: -филм за дейностите на учениците при изработването и окичването на мартеници; - кратка пиеса за Гергьовден с песен, танци и традиционни дейности като събиране на роса, бране на цветя и билки, люлеене и наричания за здраве и плодородие. Всички гости се присъединиха към хорото в края на представянето. След това учениците и учителите участваха в работилница за изработване на декоративни цветя. Вечерта завърши с танци. На следващия ден дейностите се проведоха в училището на домакините. Първо беше организирано посещение на учебни часове от учениците, а учителите присъстваха на урок за изработване на традиционна украса от първокласници. По-късно посетихме архитектурно – етнографския комплекс „Kłóbka”- Купка и освен, че се потопихме в бита на полското село от края на 19. и началото на 20. век участвахме в анимация – „Началното училище от началото на 20. век”. След обяда всяка от делегациите представи презентация за националната си образователната система, учителите се включиха в дискусии за ефективността и проблемите на образованието на техните страни, а ученици в спортни занимания и игри. Беше организиран и урок по приготвяне на характерни полски сладки. Вечерта приключи с много забавления в „ караоке” – стил.
През последния ден от гостуването делегациите участваха във вълнуваща екскурзия до старинния град Торун. Там посетихме различни забележителности и научихме много исторически факти за града. Денят завърши с концерт от фолклорни песни с участието на фолклорен състав от града- домакин, а гостите се представиха чрез групови и индивидуални изпълнения на народни песни. С този концерт приключи посещението в град Ковал, Полша.
Мнението на всички участници е, че между нашите традиции се откриват общи дейности, които са свързани със смяната на сезоните. В земеделските райони усилената работа започва с настъпването на пролетта и това личи в обичаите на всяка от страните, участвали в срещата. Всеки народ спазва свои ритуалите, чрез които се надява природата да е благосклонна и годината да донесе здраве и плодородия на семейството.
Всички дейности по време на срещата са документирани със снимки и видео. |
NEWS
.jpg)
